Pour remercier Homer de lui avoir sauvé la vie, monsieur Burns l'invite à bord de son luxueux jet privé. Conscient que cette expérience ne se renouvellera plus, Homer déprime.

Hospitalisé pour un mal de dos, Homer se découvre, lorsqu'il est en position horizontale, une magnifique voix de chanteur d'opéra.

Homer travaille pour la fourrière et montre beaucoup de zèle. Pendant ce temps, Marge s'inscrit à un programme destiné à aider les parents à rendre leurs enfants plus indépendants...

Marge parvient à convaincre un braqueur de banque de se rendre. Mais elle oublie ensuite la promesse qu'elle lui a faite : venir le voir en prison...

Toute la famille Simpson est plongée dans d'incroyables aventures qui évoquent étrangement les scénarios les plus singuliers produits par Hollywood.

Disparus en mer, les parents de Milhouse sont présumés morts. Le petit garçon s'endurcit. Homer ne parvient pas à se souvenir de la couleur des yeux de Marge...

Marge s'est inscrite à un club de gym réservé aux femmes. Homer s'inquiète de voir sa femme prendre un nouveau départ dans la vie. L'aimera-t-elle toujours lorsqu'elle sera une femme d'affaires richissime ?

Toujours aussi teigneux, Tahiti Bob revient à Springfield avec toute sa famille. Son projet : faire la peau à Bart afin de se débarrasser définitivement de lui.

Stupéfait, Homer se réveille et réalise qu'il est allongé dehors, dans la neige. Il ne parvient pas à se rappeler comment il a pu arriver là. Et découvre que Springfield a bien changé...

Le maire Quimby veut rassembler des fonds pour sa campagne. Il lance donc une opération médiatique en faisant de Springfield la première commune américaine où se déroulent des primaires...

Homer et Marge révèlent à leurs enfants un chapitre jusqu'ici gardé secret de leur jeunesse. En effet, alors que Marge suivait des cours à l'université, Homer inventait avec son groupe de rock ce qui allait devenir la «grunge music»...

Tout la famille se rend à une grande fête foraine qui s'est installée à Springfield. Alors que tous s'amusent dans une attraction dénommée «Le Tunnel de l'amour», ils se retrouvent projetés à travers le temps.

Bart se lie d'amitié avec Donny, un nouvel élève de l'école. Mais Willie jette le doute dans l'esprit du fils Simpson. Donny est-il aussi sympathique qu'il en a l'air ? Pendant ce temps, Homer s'intéresse de près à un singulier véhicule.

Bart et Lisa sont rongés par la culpabilité. Ils ont en effet causé du tort à Martin Prince. Et de manière irréparable. Pendant ce temps, Marge fait appel à une émission de télévision qui s'immisce dans la vie des gens.

Une école de danse classique s'installe à Springfield, réveillant chez Marge un rêve d'enfant : devenir ballerine. Elle se confie à Lisa qui l'encourage à le réaliser...

Pour renflouer les comptes de la ville, le maire de Springfield envisage de suivre une idée d'Homer : faire croire au gouvernement que la ville a été dévastée par un terrible ouragan...

Bart s'initie à l'agriculture et s'attache à une vache prénommée Lou. Lorsqu'il apprend qu'elle est destinée à l'abattoir, il la confie à Mary...

Dans le cadre d'un projet éducatif, Lisa tourne un documentaire ayant pour sujet sa propre famille. Le résultat est si surprenant que le principal Skinner lui propose de concourir au Festival de Sundance...

La mère de Homer est morte. Le pauvre s'en veut de ne pas lui avoir plus dit qu'il l'aimait.

Lisa fait des étincelles et parvient à obtenir sa propre émission de télévision. Pendant ce temps, Homer et Bart passent de bons moments ensemble.