Episodes
Saison 1 Episode 1 - Pilot
Résumé
Melinda Gordon vient tout juste de se marier. Durant le dîner, elle voit quelquechose derrière le rideau d'une fenêtre et elle sait qu'il s'agit d'un fantôme. Mais pour la première fois, ce dernier entre chez elle et ça distabilise la jeune femme. Malgré sa peur, elle tentera de l'aider à renouer avec sa famille et à transmettre le message qu'il souhaite faire passer.
Saison 1 Episode 2 - The Crossing
Résumé
L'épisode débute avec Melinda voyant deux petits garçons s'amusant sur des rails. Elle se presse d'aller les défendre de jouer sur la voie de chemin de fer. Mais elle comprend bientôt que l'un des garçons est en fait un fantôme et qu'il est justement mort d'une collision avec un train. Il demande à Melinda de l'aider pour faire comprendre à sa mère que sa mort n'était en aucun cas de sa faute.
Saison 1 Episode 3 - Ghost, Interrupted
Résumé
Dans cet épisode, une jeune fille demande l'aide de Melinda. En effet, elle ne peut quitter le monde des vivants sans avoir demandé pardon à sa soeur jumelle, laquelle est actuellement patiente dans un hôpital psychiatrique.
Saison 1 Episode 4 - Mended Hearts
Résumé
Melinda doit aider un homme décédé dans un accident de vélo. Sa fiancée n'a pas supporté sa mort et veut mettre fin à ses jours. Parallèlement, le fantômé qui était donneur d'organes souhaite savoir à qui il a donné son coeur.
Saison 1 Episode 5 - Lost Boys
Résumé
Melinda encounters the ghosts of three boys who died in the fire of an orphanage. They must cross over prior to the demolition of the building holding them inside.
Saison 1 Episode 6 - Homecoming
Résumé
Melinda vient en aide au fantôme d'un adolescent. Elle finit par découvrir un secret qui risque fort de perturber l'existence des personnes qu'il a laissées derrière lui.
Saison 1 Episode 7 - Hope and Mercy
Résumé
Alors qu'elle se rend à l'hôpital, Melinda rencontre le fantôme d'une jeune femme décédée sur la table d'opération. Et elle est bien décidée à savoir ce qui s'est passé pour qu'elle ne se réveille pas.
Saison 1 Episode 8 - On the Wings of a Dove
Résumé
Un mauvais esprit hante Jim, l'amenant à se poser des questions sur son état mental. Melinda doit aider cet esprit, même si celui-ci est dangereux, pour finalement venir en aide à Jim.
Saison 1 Episode 9 - Voices
Résumé
L'esprit de la mère d'un adolescent essaie de communiquer avec son fils via le Bruit Blanc. Melinda doit l'aider à transmettre ses messages.
Saison 1 Episode 10 - Ghost Bride
Résumé
Le fantôme d'une mariée revient se venger de son mari. Elle n'a pas pu survivre à la nuit de son mariage et est bien décidée à en faire voir de toutes les couleurs à la nouvelle fiancée de son mari. Cette dernière finira par vouloir le quitter.
Saison 1 Episode 11 - Shadow Boxer
Résumé
La mère défunte d'un boxeur demande à Melinda de l'aider à ce que son fils et son mari renouent des liens. En effet, le fils en question est toujours furieux que son père ne l'ait pas laissé passer du temps au chevet de sa mère mourante.
Saison 1 Episode 12 - Undead Comic
Résumé
Après son suicide, un ancien comique se retrouve coincé entre deux mondes. Melinda essaie de l'aider à trouver un dénouement à son calvaire.
Saison 1 Episode 13 - Friendly Neighborhood Ghost
Résumé
Le fantôme d'un veillard soupçonne un des voisins de Melinda d'avoir tué sa petite fille.
Saison 1 Episode 14 - Last Execution
Résumé
Le fantôme d'un pendu suit Melinda jusque chez elle pour qu'elle l'aide à contacter sa fille perturbée. Parallèlement, une personne âgée poursuit en justice Jim, l'accusant de l'avoir blessée alors qu'il lui venait en secours.
Saison 1 Episode 15 - Melinda's First Ghost
Résumé
Melinda est forcée de se rappeler la façon dont sa relation avec sa mère avait brusquement changé lors de sa rencontre avec son premier fantôme. La mère de Melinda ne savait pas comment faire face au don de sa fille. Mais Melinda doit renouer avec sa mère pour venir en aide à son premier fantôme.
Saison 1 Episode 16 - Dead Man's Ridge
Résumé
Un ami d'Andrea a disparu durant une randonnée et Melinda use de son don pour tenter de le retrouver.
Saison 1 Episode 17 - Demon Child
Résumé
Melinda se voit confrontée à l'esprit d'un jeune garçon qui prend un malin plaisir à terroriser sa mère et sa baby sitter.
Saison 1 Episode 18 - Miss Fortune
Résumé
Un cirque itinérant débarque en ville. Melinda y rencontre le fantôme d'un magicien qui accuse son frère jaloux de l'avoir tué. Le décès avait été à l'époque jugé accidentel.
Saison 1 Episode 19 - Fury
Résumé
Melinda doit aider le fantôme d'un homme Afro-Américain qui a été attaqué et tué par un de ses collègues blancs dans les années 70. Le fantôme hante le procureur qui avait suffisamment de preuves à l'époque pour condamner le travailleur mais qui n'a rien fait. Melinda essaie de l'aider à rendre justice et à gommer les préjugés racistes de son fils avant que ceux-ci ne se transmettent à la génération suivante.
Saison 1 Episode 20 - The Vanishing
Résumé
Melinda est blessée à la tête et semble avoir perdu ses capacités. Elle va devoir faire face à l'éventualité de ne plus jamais posséder son don tandis qu'une jeune fille lui demande son aide car son petit ami est mort récemment.
Saison 1 Episode 21 - Free Fall
Résumé
Dans cet épisode, Melinda doit faire face à une catastrophe aérienne se profilant. En effet, le pilote d'un avion et son personnel rentrent en contact avec elle tandis qu'elle comprend que le crash est proche.
Saison 1 Episode 22 - The One
Résumé
Après le crash de l'avion, Melinda doit prendre en charge les centaines de passagers pour les aider à passer dans l'au-delà. Elle est ralentie dans sa tâche par le "Wide Brim Man" qui travaille à courant opposé. Mais Melinda doit également répondre aux questions des enquêteurs qui se demandent comment elle a pu présager du crash peu avant qu'il ne se produise.