C'est la rentrée pour notre Veronica qui entame son année de terminale après un été mouvementé! Suivant les recommendations de son père, Veronica a maintenant un job d'ado normal, serveuse dans un restaurant, malgrè tout, son passé de détective de choc la rattrape quand le test d'urine de Wallace pour réintégrer l'équipe de basket se révele positif à la marijuana... Pendant ce temps, Logan a échappé de peu à la mort après s'être fait tabassé par le gang de Weevil et a échappé de peu à la prison lorsqu'il a était retrouvé un couteau à la main à côté du cadavre de Felix... il s'en sort finalement plutôt bien, vivant maintenant chez Dick, Beaver et leur sulfureuse belle-mère... Durant l'épisode, l'entraîneur de l'équipe de baseball les "sharks" invite la classe de journalisme à un match de baseball pour que sa fille, nouvelle arrivée à Neptune High s'intègre, Duncan, Veronica et Meg sont du voyage. Alors que Duncan rentre en limousine avec Dick et Beaver, Veronica rate le bus du retour et est obligée de rentrer à moto avec Weevil. Alors qu'ils roulent, ils voient un attroupement sur le bord de la route...on apprend alors que le bus qui ramenait la classe de journalisme est tombé du précipice jusque dans la mer....

Après la tragédie de l'accident de bus, une tempête médiatique sévit sur Neptune, les journalistes se ruent sur Neptune High pour en savoir plus sur les victimes de l'accident pendant que des rumeurs circulent déjà sur la possibilité que le chauffeur de bus se soit suicidé...une enquête est alors ouverte par Don Lamb le shérif mais il peine à s'en sortir avec la presse, c'est alors que Woody Goodman, candidat à la mairie propose à Keith de réintégrer ses fonctions de Shérif si il est élu. Veronica culpabilise pour l'état critique dans lequel est Meg suite à l'accident de bus malgrè les efforts de Duncan pour l'empêcher d'y penser. La fille du chauffeur du bus vient trouver Veronica pour lui demander de prouver que son père ne s'est pas suicidé, Veronica hésite puis accepte. Elle découvre alors qu'un quart d'heure avant de se jeter de la falaise avec un bus rempli d'élèves, le chauffeur a passé un mystérieux coup de fil qui pourrait prouver qu'il ne s'est pas suicidé... Wallace de son côté tombe sous le charme de Jackie, une nouvelle élève à Neptune High et propose de l'aider à découvrir qui a emboutie la voiture de son père pour se rapprocher de celle-ci. Finalement le bureau du shérif trouve une lettre d'adieu du chauffeur et conclut qu'il s'est suicidé, alors qu'en fait la lettre était une lettre de rupture adressée à sa femme....Keith, en se rendant compte du travail déplorable du shérif accepte l'offre de Woody Goodman. Veronica se rend compte de sa chance d'être en vie en ayant raté le bus, elle décide alors de profiter de la vie et couche avec Duncan. En sortant de sa suite au Neptune Grand elle tombe sur Logan qui était dans la chambre à côté avec la belle mère de Dick et Beaver, malgrè tout elle ne parvient pas à découvrir avec qui il partageait la suite. L'épisode se clôt sur le repêchage d'un corps sur la main duquel est écrit "Veronica Mars"....

Après que Beaver ait découvert un préservatif sous son canapé, il décide d'engager Veronica pour qu'elle suive sa belle-mère Kendall et la prenne sur le fait. Mais en plus de de découvrir que Kendall trompe son mari avec Logan, Veronica découvre que l'entreprise de Dick Casablancas n'est qu'une vaste supercherie.... Veronica se fait interroger par le shériff au sujet du corps retrouvé sur la plage avec son nom sur la main, c'est alors qu'elle se souvient avoir rencontré l'homme en train de se recueillir au bord de la falaise d'où est tombé le bus et décide de mener sa propre enquête qui l'amméne à découvrir que la victime, biker et ex-taulard fut aussi cascadeur dans le film "the long haul" le premier film d'Aaron Echolls dans lequel un camion tombe d'un pont....Veronica comprend alors avec stupéfaction que l'accident de bus lui était destiné....

Veronica est confuse face au mutisme de Duncan à propos de ses visites quotidiennes à Meg, elle se rend compte qu'il est toujours attaché à elle. Malgré tout, Veronica combat la tentation de fouiller dans les données personnelles de Meg que sa soeur Lizzie a confié à Duncan pour qu'elles échappent au contrôle de leur parents... Depuis que Veronica ne travaille plus avec son père, il se retrouve obligé de refuser des affaires, Veronica, ayant besoin d'argent accepte de surveiller le fiancé d'une riche héritière jalouse à l'insu de son père... De son côté, Alicia voit l'homme de Chicago rôder près de sa maison, elle demande alors à Keith de la protéger mais Keith enquête et découvre bien plus... Veronica se rend compte que la boucle d'oreille classée comme preuve dans l'enquête sur la mort de Curly était à Weevil. Celui-ci révèle alors à Veronica qu'il a reçu un coup de fil anonyme lui disant que Curly était derrière l'accident de bus... Après quelques recherches, Veronica découvre que ce coup de fil a été passé de la maison des Echolls, après une petite confrontation avec Logan, elle découvre également que ce coup de fil a été passé lors de la fête de Logan où tous les 09ers étaient présents ainsi que le gang de Weevil venu s'incruster....

Wallace est complétement chamboulé d'avoir découvert que son père biologique n'est pas celui qui l'a élevé, il s'en prend à sa mère qui essaye de lui expliquer que son père biologique n'était pas une bonne personne et que son vrai père est celui qui l'a reconnu et élevé. Mais Wallace découvre que son père a essayé de le contacter pendant des années et que sa mère l'en a empêché ce qui le met hors de lui....Il se confie à Veronica, ce qui ne plaît pas à Jackie, prétendant avoir eu sa carte de crédit volée et vidée, elle demande de l'aide à Veronica pour se rapprocher d'elle et ensuite mieux la piéger lors d'un show télé local d'une voyante qu'elle consulte "Mme Sophie".....Veronica décide à son tour de la piéger avec un enregistrement prouvant que son père a fait des paris abusifs sur des match de base ball et qu'il est sérieusement endetté mais Wallace tente dans une dispute de l'en empêcher lui reprochant que tout tourne toujours autour d'elle et qu'au final leur amitié est à sens unique....finalement lors du bal de rentrée, Veronica devient folle en voyant Jackie dans les bras de Logan et Wallace regarde la scène dégouté....le lendemain matin, on le voit quitter la ville avec son père et refuser les appels de Veronica...

C'est le soir de l'élection du shérif à Neptune mais les choses ne se passent pas comme prévues, Keith perd, Wallace n'est pas là, Logan se fait de nouveau arrêter pour le meurtre de Felix et Veronica reçoit la visite surprise de Abel Kootzn, mourrant, lui demandant de rechercher sa fille Amelia avant qu'il meurt.... Veronica en menant son enquête découvre qu'elle est partie faire le tour de l'Europe avec son petit ami et finalement est revenue à Neptune la semaine dernière pour passer un coup de fil juste en face de Kane Software.... Clarence Wiedman nie avoir entendu parler d'elle et Veronica continue son enquête qui la mène dans un motel miteux dans lequel Amelia aurait séjourné....pendant ce temps, Lamb révéle à Keith que le bus a été remonté mais surtout qu'un homme a été retrouvé sur la plage portant le nom de Veronica sur la main. Hors de lui il appelle Veronica qui lui révéle sa théorie à propos D'aaron Echolls se vengeant d'elle....Aaron Echolls qui d'ailleurs vient juste de se faire transférer à Neptune, se retrouvant dans la même cellulle que son fils essayant de le convaincre qu'il n'a pas tué Lilly.... Veronica, toujours au motel, fait chambre après chambre pour essayer de retrouver la trace d'Amelia pour finalement en retrouver son cadavre dans la machine à glaçons....Clarence Wiedman débarque à cet instant lui révélant qu'il a bien eu des nouvelles d'Amelia puisqu'elle a fait chanter Kane Software pour de l'argent la semaine dernière....

En fouillant dans les emails de Meg, Duncan se rend compte qu'un des enfants qu'elle gardait était mentalement tourmenté par ses parents, Veronica décide alors de garder les enfants que gardait Meg pour découvrir lequel....elle se rend alors compte que si tous sont quelques peu instables, c'est en fait la petite soeur de Meg qui est maltraitée par ses parents.... Pendant ce temps, Logan demande de l'aide à Veronica pour enquêter sur l'homme qui dit l'avoir vu poignardé Felix sur le pont, il s'avère être un chirurgien plastique banal mais en voyant sa photo Logan avoue à Veronica qu'il a menti lors du procès en disant qu'il n'avait pas de souvenirs de cette nuit là et ajoute qu'il n'a jamais vu cette homme....

En continuant les recherches sur le faux témoin du meurtre de Felix, Veronica et Logan découvrent qu'il a eu des problèmes pour une certaine opération sur un patient. Veronica décide alors de savoir ce qu'il en est et retrouve le patient en question. Celui-ci s'avère être un biker qui emmène Veronica dans un bar louche le river styx pour lui montrer la table de billard sur laquelle il s'est vidé de son sang avant que le chirurgien estéthique-faux témoin ne le recouse sur l'instant même. Les bikers du bar ne sont pas très heureux du débarquement d'une inconnu et finalement la couverture de Veronica tombe lorsque qu'une fille du bar leur révèle qu'elle est Veronica Mars, fille de Keith Mars...Veronica se retrouve alors dans le pétrin avant que Logan arrive avec un flingue... Pendant ce temps les parents d'un élève de Neptune High mort dans l'accident de bus viennent voir Keith car ils sont harcelés, ils veulent que Keith prouve que c'est le lyçée qui fait ça pour qu'ils retirent leur plainte contre le lyçée, c'est Veronica qui mène l'enquête, découvrant que ce fameux Marcos faisait partie de la radio pirate du lyçée avec Butter-Vincent le fils du vice-principal... Weevil de son côté a l'impression de perdre la tête de son gang lorsque qu'un 09er lui demande la coke qu'il aurait commandé à un mexicain il y a quelques jours et que Veronica lui dit qu'apparement le faux témoin du meurtre de Felix aurait en fait été payé par les bikers de la ville, il organise alors une réunion au sommet et se rend alors compte que le flou subsiste sur le meurtre de Felix... Duncan pendant ce temps fait de plus en plus de rêves à propos de Meg et Veronica a l'impression qu'il lui échappe...

Le vice principal Van Clemmons met Veronica en colle pour avoir la clé de la salle des dossiers scolaires. Sa colle consiste à ranger tous les dossiers scolaires du lyçée parmi lesquels elle retrouve celui de sa mère contenant un rapport tenant compte de sa suspension pendant quelques jours pour avoir colporté des rumeurs...Veronica décide d'enquêter pour se prouver que sa mère n'a pas toujours été la mauvaise personne qu'elle a connu ces dernières années... De son côté Logan décide de se venger de Weevil, il l'attaque avec ses amis 09ers puis l'accroche au mât du lyçée. Weevil qui est en train de perdre les commandes du gang vient le trouver dans les toilettes pour lui proposer de découvrir ensemble le meurtrier de Felix maintenant qu'il est sûr que ce n'est pas lui. Weevil dit à Logan qu'il doit d'abord le frapper pour ne pas perdre la face en sortant des toilettes. Ils se battent et Logan en sort plutôt amoché mais pas assez au goût d'Hector qui a l'air de désapprouver de plus en plus les manières de son boss Weevil... Pendant ce temps, Trina, la grande soeur de Logan revient en ville pour monter une pièce et en apprendre beaucoup sur son passé grâce à Veronica...

Ce sont les vacances de Noël, Veronica pensait les passer tranquillement avec son père à la maison et pour une fois aller à la fête du réveilon qu'organisait Dick et Cassidy mais c'est sans compter sur son petit-ami qui lui révèle qu'il était au courant de la grossesse de son ex, sur Meg qui lui demande de tout faire pour garder le bébé au cas où il lui arriverait quelque chose et enfin sur une convocation officielle pour faire partie des jurés dans un sordide affaire de violence urbaine. De son côté, Keith est engagé par le maire de Neptune pour enquêter au commissariat sur la disparition des videos de Mr Echolls et Lilly Kane. Logan est soupçonné bien entendu... Enfin, le procés auquel Veronica participe en tant que premier-juré incrimine des membres de la communauté mexicaine de Neptune et des jeunes 09ers. La guerre des gangs continuent...

Après une dispute publique, Duncan rompt avec Veronica et disparaît dans la nature avec sa fille. Veronica est alors accusée d'être complice d'enlèvement et se retrouve interrogée par Lamb et par le FBI spécialement venu à Neptune pour retrouver Duncan... De leur côté Logan et Weevil font équipe pour démasquer la taupe des Fitzpatrick dans le gang de Weevil et certainement l'assassin de Felix, on en découvre alors plus sur la famille Fitzpatrick, sur le prédécesseur de Weevil et sur la vie amoureuse de Felix avant sa mort... Veronica, elle, continue d'affirmer qu'elle n'a rien à voir avec l'enlévement de la fille de Duncan, les fédéraux ne la croient pas mais son père si, jusqu'à ce qu'il découvre des couches cachées dans sa chambre... L'implication de Veronica dans la fuite de Duncan risque de remettre en question la confiance de Keith pour sa fille... Ên même temps, Veronica découvre la vraie raison pour laquelle Wallace est revenu à Neptune, il est impliqué dans la mort d'un sans-abris renversé par Rashard, un jouer de basket super star et ami de Wallace qui est couvert par son oncle et manager...

L'oncle de Rashard a réussi à convaincre tous les autres joueurs présents le soir de l'accident de faire porter le chapeau à Wallace. C'est alors que lui et Veronica tentent de retrouver Rashard pour le raisonner, mais Rashard, obnubilé par sa carrière et son argent refuse de coopérer, Veronica met alors au point une stratégie pour retrouver le vendeur du drive-in auquel se sont arrêtés Wallace, Rashard et les autres joueurs le soir de l'accident car il est le seul témoin du fait que c'était bien Rashard au volant. De leur côté, Weevil et Logan collaborent toujours pour trouver le meurtrier de Felix. Weevil a besoin pour cela de trouver lequel de son gang deale avec les Fitzpatricks, il demande alors à Veronica de mettre un micro dans le confessional de l'église où Patrick , un des Fitzpatricks, officie. Elle accepte finalement d'y mettre une caméra, non sans être prise de remords. S'il s'avère que Patrick Fitzpatrick est bien innocent, un de ses frère en revanche utilise le confessional pour passer de la drogue à Thumper, le traître du gang de Weevil. Keith lui, enquête sur le bus crash et vole pour cela les cassettes des interrogatoires de ceux étant rentrés en limousine. Il apprend notamment grâce à celles-ci que Woody a demandé à sa fille Gia de ne surtout pas monter dans le bus...

Les Pirates organisent une kermesse qui permettra de financer le voyage de la promo... Mais la cagnotte est volée durant a fête, obligeant Veronica à jouer les détectives. Mr Clemmons après avoir vainement fait fermer l’espace de la fête, et fait fouiller certains lieux sur les conseils de Veronica, décide de réunir un certain nombre de personnes dans une salle de classe : Mrs Hauser, la professeur qui avait confié l’argent à Veronica, Veronica elle-même, Madison et JB, les principaux organisateurs de la fête, ainsi que Weevil et Jackie, tous deux principaux suspects. Jackie qui doit en plus subir les moqueries de ses « camarades » depuis que son père a été suspecté dans l’affaire du bus. Elle fait néanmoins sa part de travail pour la kermesse, et obtient le soutien de Wallace, bien que celui-ci semble en bonne compagnie avec Jane. La kermesse est tout de même un lieu de détente : c’est ainsi l’endroit que choisissent Beaver et Mac pour leur première sortie ensemble, bien que Beaver soit contraint de supporter les remarques désobligeantes de son frère. Quant à Logan... Logan semble assez attiré par une jeune fille tenant un stand ... Keith, de son côté, s’occupe du bureau. Il accepte ainsi d’écouter Terrence Cook qui souhaite l’engager pour prouver son innocence. Ce faisant, Keith réalise l’un de ses rêves les plus fous : discuter en buvant une bière avec son idole. Toutefois, son flair de détective privé refait surface : Terrence Cook devra jouer cartes sur table avec lui, s’il veut obtenir son aide.

Keith a donc accepté d’aider Terrence Cook, mais celui-ci se montre assez réticent quand il s’agit de livrer ses petits secrets : il est notamment accroc aux jeux de casino : il y en a un en particulier à Las Vegas où il doit une importante somme d’argent. Neptune High est toujours égal à lui-même : un lycée où le fait de dépareiller du lot vous condamne à être la risée de tous : ainsi, l’un des Pirates a-t-il gentiment indiqué à tous l’homosexualité de Kylie, entraînant sa compagne Marlena dans la tourmente. Celle-ci demande l’aide de Veronica, qui a part ailleurs fort à faire avec un agresseur en série de livreurs de pizzas. Ryan, notamment, a fait appel à notre détective préférée. Les deux affaires semblent toutefois liées, à partir du moment où on apprend que Ryan fait partie d’une association de gays sur le web. Ensemble, ils tendent un piège à l’agresseur qui est arrêté, mais le chantage dont a été victime Kylie continue encore... Ceci n’empêche pas Veronica d’avoir une vie sociale : elle est ainsi invitée par Jackie, qui lui montre le hangar de son père : un véritable parc de voitures de luxe, dans lequel figure des objets pour le moins suspects. Loin de tous ces problèmes, Logan file le parfait amour avec Hannah... si on occulte le fait que leur relation doit rester secrète, à la demande de Logan, pour la protéger des PCHers. Hannah l’invite toutefois chez elle, où il fait la rencontre de son père, Mr Griffith, qui n’est pas tout à fait un inconnu pour lui : c’est l’homme qui l’a dénoncé à la police.

Après avoir convaincu Lamb de l’innocence de Terrence Cook, Keith doit désormais annoncer au shériff qu’il s’est trompé. L’officier se fait alors un malin plaisir de le tenir à distance de l’enquête, ce qui n’empêche pas Keith de remarquer un détail qui le fait douter à nouveau de la culpabilité de Terrence... jusqu’au moment où ce dernier est arrêté. Un reportage à sensations sur la famille Echolls est diffusé : la mère de Hannah tente donc de persuader sa fille de ne plus sortir avec Logan. Logan doit donc faire face aux Griffith, mais également se préparer pour son procès... A moins que le témoin principal, Mr Griffith, ne retire sa plainte ! Veronica, pendant ce temps, est occupée par son service pendant lequel se déroule l’enterrement de vie de jeune fille d’Heidi... Tout se déroule bien jusqu’au lendemain : Jane, sa sœur, vient trouver Veronica à Neptune High : Heidi a disparu, et le mariage est pour très bientôt. De leur côté, Kendall et Beaver continuent leur association, et Kendall trouve en Aaron Echolls, à qui elle rend visite en prison, un client potentiel.

La classe de Veronica participe à un concours, dont le thème est Liberté : le vainqueur fera un stage civique chez Goodman, et pourra presser le bouton qui fera exploser le stade des Old Sharks. Tout le monde regarde Logan, mais ce dernier n’en mène pas large : Mr Griffith a certes retiré son témoignage, ce qui lui rend sa liberté, mais en échange, Logan devra rompre avec Hannah... Wallace demande à Veronica de l’accompagner aux journées portes ouvertes de Hearst College, la fac neptunienne dans laquelle souhaite évoluer le jeune homme l’an prochain. Chacun doit trouver un partenaire qu’il ne connaît pas, et Veronica se retrouve avec Troy, son ex petit copain de la 1ère saison. Celui-ci lui explique qu’il a changé, et tous les nouveaux vont ensemble à une fête étudiante, à la suite de laquelle Troy est accusé de viol. D’abord réticente à le croire, Veronica finit par enquêter sur lui, et s’intéresse notamment à l’une des confréries de la fac... Keith, quant à lui, se trouve dans un motel en compagnie d’un Cliff assez penaud, menotté sur un lit : la femme avec laquelle il se trouvait lui a fait faux bond, lui dérobant au passage sa mallette. En retrouvant d’anciens clichés, les deux hommes s’aperçoivent que cette femme a été en compagnie de Don Lamb, ce qui leur permet de savoir qui elle est...

Weevil demande l’aide de Veronica pour prouver que Thumper a bien tué Felix, sans pour autant que ne soit diffusée la vidéo du passage à tabac de Curly. Veronica reprend donc l’enquête, et demande à Logan tout ce dont il se souvient vraiment : cela les mène jusqu’à un homme visiblement apeuré par les PCHers. Ayant découvert ce nouveau témoin, Weevil et Veronica vont voir Lamb qui refuse de faire son métier. Weevil prend donc les choses en main. Après avoir gagné le concours, Logan devient assistant du Député Goodman : en triant le courrier, il tombe sur une vidéo anonyme enregistrée chez Goodman. Le député charge donc Keith de l’enquête. Un bal est organisé : Mac y invite Beaver, mais ce dernier ne répond pas à toutes les attentes de la jeune fille. Wallace, lui, s’y rend en compagnie de Jane, même s’il éprouve encore beaucoup de sentiments pour Jackie. Logan et Gia sont chargés de collecter les entrées, mais Logan a beaucoup de mal a supporter sa compagne... Encore une mission pour Veronica !

Veronica est convoquée chez la conseillère d’orientation, inquiète de sa baisse de forme du moment. Veronica lui explique qu’elle est en proie à des cauchemars dans lesquels lui parlent les adolescents morts dans le bus. Chaque conversation devient une piste potentielle à suivre. En parallèle, elle reçoit un courrier de l’Université de Stanfors qui lui annonce son admission. Fausse joie : Angie lui repasse devant à la faveur de points gagnés l’été, et d’examens passés plus tard, grâce aux recommandations d’un médecin. Keith est chargé d’enquêter sur les abus de ce médecin. Wallace et Logan font équipe pour construire un système de protection d’œuf : le but est de le jeter du plus haut possible sans le casser. Angie participe également à ce concours. S’ils gagnent, elle aura donc plus de mal à collecter des points, nécessaires pour entrer à Stanford.

Le chien de Harry est mort, buté par une voiture. Le jeune homme, assez impulsif, chasseur par ailleurs, souhaite vivement retrouver le conducteur de la barracuda. Mais lorsque Gia explique qu'elle a vu la même voiture juste avant l'accident de bus, Veronica met les bouchées doubles pour en retrouver le propriétaire... De son côté Keith s'intéresse beaucoup à Kendall qui aurait pu avoir quelques intérêts à voir le bus s'écraser... Kendall? Mais qui est vraiment Kendall??? En parallèle, elle aide Mac à retrouver son portable dans le bureau de Clemmons, ce qui nécessite l'aide non gratuite de Butters...

Veronica se rend chez le médecin, et a attrapé la Chlamydia, une MST, mais cela ne l'empêche pas de mener une enquête pour Gia, qui dit être suivie. Il s'agit d'une protection demandée par Woody Goodman : Veronica l'apprend grâce à Léo, l'un des détectives. Peu après, Gia reçoit une vidéo : quelqu'un l'a filmée à son insu : Veronica découvre qu'il s'agit d'un membre de Neptune High conduisant un pick-up rouge. Le bal de promo est annulé par Clemmons : les 09ers décident donc de faire un bal alternatif, auquel Logan invite Veronica. S'y rendent aussi Mac et Butters, ainsi que Wallace et Jackie. Keith aide Woody Goodman à se sortir d'une situation embarrassante : une femme gît inconsciente à côté du Député. Comme l'affaire est ébruitée, Woody met le tout sur le compte de Keith, qui n'en est pas vraiment ravi.

Le procès d'Aaron Echolls s'ouvre enfin: l'acteur nie tout en bloc, et l'avocat de la défense ne ménage ni Keith, ni surtout Veronica. En même temps, la jeune fille cherche désespérément à réviser pour ses examens finaux, mais elle en est empêchée lorsqu'une fusillade provoquée par Lucky éclate au lycée. Weevil également cherche à obtenir de bonnes notes, et demande ainsi à Veronica de l'aide: elle confie ce soin à Beaver, qui se révèle être un piètre professeur, contrairement à Mac. Keith, aidé de Veronica, ontinue d'enquêter sur Goodman, que tous deux suspectent être lié à l'accident de bus. Veronica doit se rendre chez Gia pour télécharger des pièces jointes de mails. Woody apparaît comme un suspect potentiel, surtout depuis que Terrence Cook a été blanchi par un témoin qui ne se révèle pas si amical que ça...

Veronica a du mal à se remettre du verdict, mais Keith la rassure: il existe une justice pour tous, quelque forme qu'elle prenne. C'est aussi le temps des graduations. Keith s'y montre très fier de sa fille, mais il est obligé de partir à la recherche de Goodman sitôt après la remise du diplôme. Jackie s'est envolée pour Paris: Wallace part à sa recherche. Dans l'affaire du bus, Woody peut paraître moins coupable qu'il n'en a l'air: Veronica découvre en effet un nouvel élément, qui, pour surprenant qu'il soit, peut expliquer beaucoup de choses, à savoir comment elle a pu attraper une MST.