Traduction en français : Salut les gens. Hilarie en train de trainer dans la cuisine après une longue et éprouvante journée. Enfin, elle n'était pas si longue, on a seulement fait deux chansons aujourd'hui. J'ai fait du bon boulot Vous savez qu'hier a été annoncé le retour de One Tree Hill pour une saison sept. J'en suis très heureuse. Et je suis vraiment très heureuse pour toute les personnes qui contribuent à la série. Il y a également des rumeurs qui circulent à mon sujet, si oui ou non je vais y participer. Je veux mettre au claire une chose qui m'est vraiment très importante et il s'agit de... Je veux que tout le monde sache... A quel point... j'aime Peyton Sawyer. Et j'ai passer de bon moment. J'aurais aimé pouvoir contrôler la série mais ce n'est pas le cas. Mais si ça avait été le cas, la série continuerai pendant des milliers d'années et Peyton aurait continué à pleurer à longueur de temps car c'est ce qu'elle fait. Je ne veux pas que qui que ce soit pense que je suis en train d'abandonner une place qui a toujours été très généreuse avec moi. Donc ceci dit, je veux que vous regardiez la saison car une autre saison de One Tree Hill signifie une année supplémentaire où mon équipe est employé et travaillera et c'est la raison pour laquelle j'ai commencé southerngothic car nous croyant vraiment à que ce secteur peut offrir, c'est une merveilleuse équipe, et je vous demande de supporter la serie, de les supporter, et bien évidement regardez le reste de la saison 6, cela va vraiment être géniale, et en même temps nous avons plein de projet en cour avec SouthernGothic, et votre soutient m'a été d'une grande importance. Je suis très excité de voir ce qu'il va arriver à la compagnie dans les années qui viennent. Je veux que tout le monde saches à quel point je suis reconnaissante. Oui... c'est une bonne chose... Merci les gens pour votre soutient et voyons ce qu'il va arriver.